Forest Ghost

Echtes Zedernholz, Atlas Zeder (Cedrus Atlantica) Strandgut Formentera

Atlas Cedar (Morocco, Algeria?) Driftwood from Formentera Beach H: 36cm

Back to Gallery                                   Next

Ich fand dieses Holzscheit am Strand und wollte es wegen seiner unscheinbaren Beschaffenheit eigentlich verfeuern. Nachdem ich ein kleines Stück mit der Axt abgeschlagen hatte, schlug mir ein unglaublicher Geruch von Zitrone entgegen. Es war geradezu eine Offenbarung. Selbst Monate nach der Bearbeitung verbreitet sich immer wieder der Geruch von der Skulptur aus.  Nach einiger Recherche bin ich zu dem Ergebnis gekommen, daß es sich hierbei um Atlas Zeder (Cedrus Atlantica), also einer echten Zeder handelt. Das Holz ist relativ hart und dicht und hat eine wunderschöne Maserung. Im Wasser wird es noch härter, was es schon im Altertum zu beliebtem Holz für Schiffbau und Tempel machte.

I found this log on the beach. First I wanted to burn it, it looked like a log of pine or sth. But after having cut an edge of it a lemonlike smell overwhelmed me and I kept it. Even months after its carving the smell still emerges from the sculpture. After quite a research I found out it’s Atlas Cedar. The wood is rather hard and dense with beautiful grain. It gets even harder after being kept in water for a while which made it very popular  for shipbuilding and temples in ancient times.

Back to top